Micro Drama Post-Production

One story. Multiple languages. Seamless delivery.

Professional micro drama post-production combining dubbing, sound mixing and subtitle preparation for multilingual content.

Two stages

We record. Then we finish.

We record dubbed dialogue for your micro drama in the required language, following your project’s recording workflow.

We mix and balance the audio, prepare SRT subtitle files and embed subtitles into the final video.

Our focus is post-production. We work with your finished footage — we don’t offer filming, cinematography or full film production.

Services

Dubbing voice recording and dialogue recording for micro drama projects.

Dialogue and other audio elements balanced for a clear, consistent and professional listening experience.

SRT subtitle files prepared with appropriate timing, synchronisation and readability checks.

Subtitles embedded directly into video files, with checks on placement, readability and timing.

Languages

Deliverables

Exactly what was agreed in your brief, reviewed before handover. Depending on the services, that can include:

Start a project

Send us your episodes, target languages and the services you need. We’ll reply with availability, a schedule and a quote.